- qÁ|| CdPÀ̼À VjñÀ ¨sÀmï
ಅರುಣ್ ಶಾರಿ ಅವರ EMINENT HISTORIANS'N ಕನ್ನಡಾನುವಾದವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೋತ್ಥಾನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಹಾಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಿಂಧುವಿನ 4 ಕೃತಿಗಳ ಲೋಕಾರ್ಪಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕುರಿತು ಚಿಂತಕ, ವಿಮರ್ಶಕ ಅಜಕ್ಕಳ ಗಿರೀಶ್ ಭಟ್ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅದರ ಆಯ್ದ ಭಾಗ
¸Á»vÀå
«ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ §gÀĪÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¤ªÁgÀuÉUÉ ¨ÉÃgÉAiÀÄzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ NzÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ;
CzÀgÀ°è CgÀÄt ±Ëj ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. £Á«AzÀÄ
¸ÀgÀ½ÃPÀgÀtzÀ PÁ®zÀ°èzÉÝêÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀ¸Àð¸ï ¸ÉPÀÄå®gïªÁzÀ.
PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼À®èzÀªÀgÀÄ ¸ÉPÀÄå®gïªÁ¢UÀ¼É¤¸ÀÄvÁÛgÉ. Fa£À £ÀªÀÄä ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è NªÀð »jAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, “F ¸À® ªÀÄĹèA °ÃUï ªÉÇÃnUÉ
¤AwgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÉPÀÄå®gï ªÉÇÃlÄ rªÉÊqï DUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ. “CzÀÄ ºÉÃUÉ?” JAzÀÄ
£Á£ÀÄ PÉýzÉ. CzÀPÀ̪ÀgÀÄ, “¸ÉPÀÄå®gï ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ªÉÇÃlÄ ºÁPÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄĹèA
°ÃVUÉ ºÁPÀÄvÁÛgÉ, DzÀÝjAzÀ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ.F xÀgÀzÀ r«d£ï £ÀªÀÄä°è
£ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ EzÉ. ºÁUÉAiÉÄà »AzÀÆ PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀÄĹèA
PÉÆêÀÄĪÁzÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀAxÀzÀÄ. EzÀgÉqÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ
«zÁåªÀAvÀgÀÄ CxÀªÁ £À£ÀßAvÀºÀ ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀªÀgÀÄ, ¥ÉÃ¥Àgï NzÀĪÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À
M¼ÉîAiÀÄ DzÀ±À𠤮ĪÀÅ K£ÉAzÀÄ PÉýzÀgÉ, “£ÁªÀÅ ªÀÄĹèAPÉÆêÀÄĪÁzÀ¢AzÀ®Æ »AzÀÆ
PÉÆêÀÄĪÁzÀ¢AzÀ®Æ ¸ÀªÀiÁ£À zÀÆgÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ; JgÀqÀ£ÀÆß RAr¸À¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄUÉ EzÀÄ ¸Àj JAzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ºÁUÉ
¸ÀªÀiÁ£À zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖ JAzÀÄ £ÁªÀÅ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. F
¸ÀªÀiÁ£À zÀÆgÀzÀ°è EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà £ÀªÀÄä°è vÀÄA§d£À ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ
ªÀiÁvÁqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt.
|
|
GzÁºÀgÀuÉUÉ FUÀ n¥ÀÄà
ºÉ¸Àj£À°è C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉà JAzÀÄ PÉýzÀgÉ
vÀÄA§ d£ÀjUÉ ¨ÉÃqÀ J£Àß®Ä ¨sÀAiÀÄ; KPÉAzÀgÉ ºÁUÉ ºÉýzÀ PÀÆqÀ¯É £Á£ÀÄ
PÉÆêÀÄĪÁ¢ DUÀÄvÉÛãÉ; CxÀªÁ ¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÀPÉÌ ¸ÉÃj¹©qÀÄvÁÛgÉ. §zÀ¯ÁV ¨ÉÃPÀÄ
JAzÀgÉ CµÀÄÖ ¨sÀAiÀÄ E®è. DvÀ ¸ÉPÀÄå®gï DUÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ PÉÆêÀÄĪÁ¢
DUÀĪÀÅ¢®è. F xÀgÀzÀ MAzÀÄ ªÁvÁªÀgÀt £ÀªÀÄä°èzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ
¥ÀĸÀÛPÀUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀÛ÷é §gÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ°UÉ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
CzÀPÁÌV ±Ëj, UÉÆÃAiÀįï, CªÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À C£ÀĪÁzÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀAvÀæ
¥ÀĸÀÛPÀ §gÉzÀ ±ÉuÉÊ CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÉÛãÉ.
E£ÀÄß ‘ªÀĺÁ£ï
EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ‘J«Ä£ÉAmï »¸ÉÆÖÃjAiÀÄ£ïì’ JA§ÄzÀgÀ C£ÀÄ ªÁzÀ JA§ÄzÀÄ
£ÀªÀÄUÉ®è UÉÆwÛzÉ. J«Ä£ÉAmï JA§ F ±À§ÝªÀ£ÀÄß CgÀÄt±Ëj vÀÄA§ ªÀåAUÀåªÁV
§¼À¹zÉÝAzÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄUÉ CxÀð DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ®èzÉ F ¥ÀzÀ L¹JZïDgï£À
ªÉ¨ï¸ÉÊn£À°è FUÀ®Æ EzÉ. C°è ªÉÆzÀ¯ÁV EgÀĪÀ MAzÀÄ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä £Á£ÀÄ
EµÀÖ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ; C°è£À ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À «ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÁzÀzÀÄÝ. The council took up some
major projects which are making progress under the supervision of eminent
scholars. The details are given below. J«Ä£ÉAmï ¸ÁÌ®gïì, J«Ä£ÉAmï »¸ÉÆÖÃjAiÀÄ£ïì ªÀiÁvÀæ
£ÀªÀÄä°è ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À ¸ÀÆ¥ÀgïªÉÊ¸ï ªÀiÁqÀÄ ªÀÅzÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ,
¸ÀzÀ¸ÀågÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß L¹JZïDgï »A¢¤AzÀ®Æ ºÉý PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. CzÉÃ
±À§ÝªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ±Ëj F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ.
‘DvÀägÀPÀëuÉAiÉÄqÉUÉ »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁd.....!’
»AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ; EzÀÄ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä
zsÀªÀÄðzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà QüÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÄî ªÀÅzÀÄ
¨ÉÃqÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ‘ºÀĹ eÁvÀåwÃvÀªÁzÀ’ ªÀÄvÁAvÀgÀ AiÀÄvÀßUÀ¼À
MAzÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ jÃw vÀxÁPÀyvÀ ¸ÉPÀÄå®gïªÁ¢UÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉA§® ¤ÃqÀÄvÁÛ §AzÀªÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw
‘PÉæöʸÀÛ PËæAiÀÄð ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’ PÀÄæ¸ÉÃqï¤AzÀ DgÀA©ü¹ E£ïQé¹±À£ïªÀgÉV£À
WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢qÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ.
F £Á®ÆÌ
¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ MAzÀÄ CA±À EzÉ. £ÀªÀÄä°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ £ÀA©zÀAvÀºÀ,
J®è ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è PÉý§gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä vÀÄA§
¸ÀÄ®¨sÀ ªÁzÀ MAzÀÄ ªÁPÀåªÉAzÀgÉ, J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀ£ÉßÃ
ºÉýªÉ; ªÀÄvÀÄÛ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ±ÁAw-¸ËºÁzÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.DzÀgÉ
CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀªÀgÀ°è zÉÆõÀ UÀ½ªÉ; vÀ¥ÀÄàUÀ½ªÉ. DzÀÝjAzÀ ««zsÀ
zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄvÀUÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Á°¹zÀgÉ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀÄ©üPÀë ªÁVgÀÄvÀÛzÉ
JA§ÄzÀÄ; EzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÁgÀtªÁV C®èUÀ¼É AiÀÄĪÀAxÀzÀÄ F £Á®ÄÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°ègÀĪÀ
MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±À. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±ÀªÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä°è £Á£ÀÄ DUÀ¯ÉÃ
ºÉýzÀAvÉ, “J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ªÀÄvÁAzsÀjzÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ
£ÀªÀÄä°è »AzÀÆ PÉÆêÀÄĪÁzÀ, ªÀÄĹèA PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀ
JA§ ºÉ¸Àj£À°è EªÉ. J®è ªÀÄvÁAzsÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀÄvÁAzsÀgÀ£ÀÄß
¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ¥ÀjUÀt¹ £ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ” J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¤®Ä«zÉ.
CzÀgÀ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß, «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. D
CxÀðzÀ°è F £Á®ÆÌ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀ DzÀAxÀªÀÅ.
CgÀÄt ±Ëj CªÀgÀ
¥ÀĸÀÛPÀ AiÀiÁPÉ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÉAzÀgÉ, Erà ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ zÉñÀzÀ
ªÉÄÊAqï¸ÉlÖ£ÀÄß ¸Émï ªÀiÁqÀ°PÉÌ CxÀªÁ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ
wgÀÄV¸À¨ÉÃPÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖ £ÀªÀÄä L¹JZïDgï, L¹J¸ïJ¸ïDgï,
J£ï¹EDgïnAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À »A¢£À ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼À£ÀÄß §AiÀÄ°UɼÉAiÀÄĪÀ §ºÀ¼À
ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ CzÀÄ. £ÀªÀÄä Erà EªÀwÛ£À ¸ÀA±ÉÆà zsÀ£É CxÀªÁ ªÉÊZÁjPÀvÉ
¢PÀÄÌ vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀPÉÌ K£ÀÄ PÁgÀt JA§ÄzÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¹PÉÆqÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ«zÀÄ.
£ÀªÀÄUÉ®è UÉÆwÛgÀĪÀ ºÁUÉ F ªÀiÁ»wºÀPÀÄÌ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä J®èjUÀÆ PÀÆqÀ
zÁR¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÁUÉ F JPÉì¸ï (®¨sÀåvÉ) EgÀ°®è. DzÀgÉ ±Ëj CªÀgÀÄ
CzÀȵÀÖªÀ±Ávï JA¦ DzÀÄzÀ jAzÀ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ
¥ÀvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ L¹JZïDgï (EArAiÀÄ£ï Pˤì¯ï D¥sï »¸ÁÖjPÀ¯ï j¸ÀZïð) CzÀgÀ
PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼À PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ¸ÀAUÀ滸À®Ä
CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è CªÀjUÀÆ ªÀiÁ»w PÉÆqÀÄvÁÛ EgÀ°®è.
ºÁUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄzÀ£ÀÄß ±Ëj £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÁÝgÉ.
¤£Éß PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀzÀ°è ¥ÀævÁ¥À¹AºÀ CªÀgÀÄ E¥sÁð£ï ºÀ©Ã¨ï, gÉƫįÁ xÁ¥Àgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ L¹JZïDgïC£ÀÄß ºÉÃUÉ vÀªÀÄä ¸Áé¢üãÀzÀ°è ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÃUÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ, PÉ®ªÀÅ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀÄÄaÑqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
qÁ|| ¨sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ ‘DªÀgÀt’ PÁzÀA§j £ÀªÀÄUÉ®è UÉÆvÀÄÛ. ¤dªÉAzÀgÉ D Erà PÁzÀA§j EwºÁ¸À ºÉüÀĪÀ PÁzÀA§j C®è; §zÀ¯ÁV ±Ëj ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀ£Éßà E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV ºÉüÀĪÀ PÁzÀA§j. CAzÀgÉ ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ®zÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß, ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß «ªÀIJð¸ÀĪÀ, CªÀgÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ PÁzÀA§j. DzÀÝjAzÀ C°è ZÀjvÉæVAvÀ ¥ÉÆæ|| ±Á¹Ûç ¥ÁvÀæªÉà ºÉZÀÄÑ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀå«®è. OgÀAUÀeÉç£À£ÀÄß E£ÀÄß £ÁªÀÅ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. CªÀ£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆà ªÀiÁr DVzÉ. CPÀâgï K£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆà ªÀiÁr DVzÉ. DzÀgÉ D WÀl£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÁUÉ £ÀªÀÄä ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÁÝ gÉA§ÄzÀ£ÀÄß DªÀgÀt PÁzÀA§j vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. J«Ä£ÉAmï »¸ÉÆÖÃjAiÀÄ£ïì PÀÆqÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄÄRåªÁV vÉÆÃj¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CzÀ£ÉßÃ.
|
ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಲೋಕಾರ್ಪಣೆಗೊಳಿಸಿದ ಸರಸ್ವತಿ ಸಂಮಾನ ಪುರಸ್ಕೃತ ಡಾ. ಎಸ್.ಎಲ್. ಭೈರಪ್ಪ, ಹಾಗೂ (ಎಡದಿಂದ) ರಾಷ್ಟ್ರೋತ್ಥಾನ ಪರಿಷತ್ ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ನಾ. ದಿನೇಶ್ ಹೆಗ್ಡೆ, ವಾಯ್ಸ್ ಆಪ್ ಇಂಡಿಯಾ' ಕನ್ನಡ ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ ಮಂಜುನಾಥ ಅಜ್ಜಂಪುರ, ರಾಷ್ಟ್ರೋತ್ಥಾನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ ಡಾ. ಎಸ್.ಆರ್. ರಾಮಸ್ವಾಮಿ, ಚಿಂತಕ ಡಾ. ಅಜಕ್ಕಳ ಗಿರೀಶ್ ಭಟ್, ಲೇಖಕರಾದ ಟಿ.ಎ.ಪಿ. ಶೆಣೈ, ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಂ |
L¹JZïDgïC£ÀÄß ±Ëj CªÀgÀÄ KPÉ mÁUÉðmï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §AvÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀÄvÀƺÀ® PÀgÀ ¸ÀAUÀw. CzÀ£Éß®è ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ. 1998gÀ°è J£ïrJ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆà zsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜ L¹JZïDgïC£ÀÄß PÉøÀjÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÁÝgÉA§ MAzÀÄ DgÉÆÃ¥À ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §AvÀÄ. ±Ëj EzÀ£ÀÄß zÁR¯ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àj²Ã°¸À®Ä vÉÆqÀVzÁUÀ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ «zÁéA¸ÀjUÉ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ’ (National) JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÁQzÀÄÝ §ºÀ¼À DPÉëÃ¥ÁºÀðªÁVzÉ JA§ÄzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. L¹JZïDgï£À GzÉÝñÀ, zsÉåÃAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÁUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À CxÀªÁ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EwºÁ¸ÀPÉÌ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ (National) DzÀ gÀÆ¥À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CzÀgÀ°è EvÀÄÛ. EªÀgÀÄ ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrzÁUÀ CzÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ ºÁUÉAiÉÄà EzÀÄÝzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ DUÀ CzÀÄ DPÉëÃ¥ÁºÀð DVgÀ°®è: 1998gÀ°è CzÀÄ ¸ÀqÀ£ÁßV PÀArvÀÄ. CµÀÖgÀªÀgÉUÉ CzÀ£ÀÄßUÀªÀĤ¸À°PÉÌà ºÉÆÃVgÀ°®è. E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ®Æè EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. vÁªÀÅ £ÁåµÀ £À¯ï JAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. E£ÉÆߧ⠣ÁåµÀ£À¯ï JAzÀ PÀÆqÀ¯É CªÀ£ÀÄ PÉøÀjÃPÀgÀtªÉÇà ªÀÄvÁAzsÀ£ÉÆà ªÀÄvÉÆÛAzÉÆà DUÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV DzÀzÉÆÝAzÀÄ mÉʦAUï JgÀgï CµÉÖ; »AzÉ ‘Dgï’ EzÀÝ°è ‘J£ï’ ©¢ÝvÀÄÛ. gÁåµÀ£À¯ï (ªÉÊZÁjPÀ) JAzÀÄ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà mÉÊ¥ï ªÀiÁqÀĪÁUÀ 20 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÁåµÀ£À¯ï JAzÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ (J£ïrJAiÀĪÀgÀÄ) §AzÀzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß £ÁåµÀ£À¯ï ªÀiÁrzÁÝgÉ JAzÀÄ ¥ÀƪÁðUÀæºÀ¢AzÀ CzÀ£ÀÄß N¢zÀÝjAzÀ GAmÁzÀ ¸ÀªÀĸÉå. ±Ëj EzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV «ªÀj¹zÁÝgÉ.
ºÁUÉAiÉÄà L¹JZïDgï£À AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀħgÀĪÀ C°è£À «zÁéA¸ÀgÀ DyðPÀ C£ÉÊwPÀvÉ, ¨Ë¢ÞPÀ C¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ – EªÀÅ JgÀqÀ£ÀÆß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ. 1970gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è 12 ¸Á«gÀ gÀÆ.UÀ¼ÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀA¥ÀÄlPÉÌ ‘UËgÀªÀzsÀ£À’ªÁV ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ vÀªÀÄUÉ ºÀt¨ÉÃqÀ, UËgÀªÀzsÀ£À ªÀiÁvÀæªÉAzÀÄ D «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. UËgÀªÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ CªÀgÉÃ. CµÀÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¥ÀÄlªÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀzÉ, ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸À°è¸ÀzÉ EgÀĪÀAxÀzÀÄ. £Á£ÀÄ EwÛÃZÉUÉƪÉÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊn£À°è £ÉÆÃrzÉ. 1992gÀ°è DgÀA¨sÀªÁzÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£É ®PÀëUÀlÖ¯É ºÀt CzÀPÉÌ ªÀÄÄVzÀ §½PÀªÀÇ 2008-09gÀ ºÉÆwÛUÉ It is making satisfactory progress JAzÀÄ MAzÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ºÉývÀÄÛ. 15 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ PÀÆqÀ CzÀÄ ‘¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀªÁzÀ ¥ÀæUÀw’AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ EvÀÄÛ; MAzÀÄ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw ªÀiÁvÀæ PÉʸÉÃjvÀÄÛ.
EzÉà jÃw lĪÀqïìð ¦üæÃqÀA EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ±À§ÝPÉÆñÀ gÀZÀ£É EgÀ§ºÀÄzÀÄ; AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. MAzÉà AiÉÆÃd£ÉUÉ L¹JZïDgï, L¹J¸ïJ¸ïDgï »ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ¥ÉÆæ|| ©¦£ïZÀAzÀæ MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ MAzÀÄ PÀqÉ 4 ®PÀë gÀÆ., E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ 4 ®PÀë gÀÆ., ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ 75 ¸Á«gÀ gÀÆ. ¸ÀA¨sÁªÀ£É, C®è ‘UËgÀªÀzsÀ£À’ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉAzÀÄ ±Ëj DzsÁgÀ¸ÀªÉÄÃvÀ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. CµÉÖà C®è, L¹JZïDgï£À M§â G¥À¤zÉÃð±ÀPÀ vÀ¹ßÃ£ï ªÀĺÀªÀÄäzï JA§ÄªÀgÀÄ MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĪÁzÀzÀ ºÀ¸ÀÛ¥Àæw PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÉ JAzÀÄ ªÀiÁr, PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀæPÀl ªÀiÁrzÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß zÁR¯É ¸À»vÀ vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß 25 ªÀµÀðUÀ½UÉ J¼ÉAiÉÆÃzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå.
EµÉÖ®è AiÀiÁPÉ ¸À«ªÀgÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ EzÀÄ PÉêÀ® ºÀt zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ, DyðPÀ £ÀµÀÖ GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ®è. MAzÀÄ d£ÀgÉñÀ£ï (vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ) CxÀªÁ ErÃzÉñÀzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À§®è ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAxÀzÀÄ. ‘AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C¥ÀºÀgÀt’ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ±À§ÝªÀ£ÀÄß §¼À¹zÁÝgÉ. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, £ÁªÉà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄÄV¸À¨ÁgÀzÀÄ; F xÀgÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ E°è PÁtÄvÀÛzÉ.
£ÀªÀÄä ºÀA¦ ««AiÀįÉèà MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ K£ÉÆà DVzÉ. CzÀgÀ §UÉÎ £À£Àß §½ zÁR¯É E®è; DzÀÝjAzÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅ¢®è. zÉÆqÀØzÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ eÉJ£ïAiÀÄÄ DUÀ®Ä ºÉÆgÀl ºÀA¦ ««AiÀÄ°è K£ÉÆà ºÀUÀgÀt £ÀqÉzÀÄ M§âgÀÄ ¸À¸ÉàAqï DVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ K£Á¬ÄvÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆwÛ®è; DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ C°è£À AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ PÀÆqÀ EzÉà jÃw EzÉ. ºÁUÁV EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, vÁªÀÅ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, J£ï¹EDgïn CxÀªÁ EwºÁ¸À ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ? CzÀgÀ ¥ÁoÀ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉý CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¤Ãw(¥Á°¹)AiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F xÀgÀzÀ C¥ÁæªÀiÁtÂPÀ zÁjAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±Ëj vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀµÀðUÀ½AzÀ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ EzÉÝêÉ.
¸ÉÆöAiÀÄ¯ï ¸ÉÊAn¸ïÖ (¸ÀªÀiÁd «eÁÕ¤) J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß ºÀwÛPÀÄ̪À ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉð UÀ¼ÀÄ DUÀzÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀPÉÌ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß K¼ÉAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ DgÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ LzÁgÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ «zÁéA¸ÀgÀÄ, vÉgÉzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; DPÉëÃ¥ÀUÀ½zÀÝgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß RAr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ §AzÀªÀgÉ®è D ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÉAzÀÄ ¸À»¸ÀAUÀæºÀ ªÀiÁr, ªÀÄ£À« ¸À°è¹ CzÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ ªÀÄÄaÑ©lÖAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £Á«AzÀÄ PÁtÄwÛzÉÝêÉ.
ºÉZÀÄÑ ¨ÉÃqÀ; gÁdåzÀ°è ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß ªÀiËqsÀå «zsÉÃAiÀÄPÀ (ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ ¤µÉÃzsÀ ªÀĸÀÆzÉ) JAzÀÄ MAzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ §AvÀÄ; §AvÀÄ JAzÀgÉ ZÀZÉðUÉ §AvÀÄ. ¤ÃªÀÅ UÀªÀĤ¹zÀÝgÉ D PÁ£Éì¥ïÖ £ÉÆÃmï (¥ÀjPÀ®à£Á n¥ÀàtÂ) J£ÀÄߪÀAxÀzÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊn£À°è E®èªÉà E®è; CzÀ£ÀÄß JgÀqÉà ¢£À DUÀÄ ªÁUÀ ªÀiÁAiÀÄ ªÀiÁr©nÖzÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ «zÁéA¸ÀgÀÄ, ¸ÉÆöAiÀÄ¯ï ¸ÉÊAn¸ÀÄÖUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj vÀAiÀiÁj¹zÀ PÁ£Éì¥ïÖ £ÉÆÃmï CzÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ZÀZÉð DUÀ° CxÀªÁ CzÀÄ ZÀZÉðUÉ M¼À¥ÀqÀ° JA§ zsÉÊAiÀÄð E®èzÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÉà ¹zÀÞ¥Àr¹zÁÝgÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖ. ªÀiËqsÀå «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ¥Àæw ªÀiÁvÀæ FUÀ ªÉ¨ï¸ÉÊn£À°è ®¨sÀå«zÉ. £Á£ÀÄ ¸ÀzÀåPÉÌ CzÀ£ÀÄß RAr¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è; ¨ÉA§°¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è; CzÀ£ÀÄß «ªÀIJð¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w £À£Àß §½ E®è. DzÀgÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÁUÀ MAzÀÄ CA±À ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÁÛ EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉAzÀgÉ, CzÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀªÁV §A¢®è; ZÀZÉðUÉ EnÖzÀݵÉÖ J£ÀÄßvÁÛgÉ; DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ RAr¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà. EzÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ZÀZÉð? RAr¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ZÀZÉðAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ ¹zÀÞj®è. F xÀgÀzÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ EzÉ.
±Ëj vÀªÀÄä F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è J®è zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éßà ¨ÉÆâü¹ªÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV RAr¹zÁÝgÉ. E¸ÁèA PÀÆqÀ §ºÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ; §ºÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄ ªÀÅzÀÄ »AzÀÄvÀé ªÀiÁvÀæ C®è J£ÀÄßvÁÛ ¸ÀƦü¸ÀA£À GzÁºÀgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÄ vÀÄA§ d£À EzÁÝgÉ; E¸ÁèA£À ¸ÉPÀÄå®gïªÀÄÄR ¸ÀƦüUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß ±Ëj ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀÆqÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ; ‘KPÀA ¸Àvï «¥ÁæB §ºÀÄzsÁ ªÀzÀAw’ JA§AvÉ J®è zÉêÀgÀÄ MAzÉà J£ÀÄßvÁÛgÉ. F ªÀiÁvÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ PÀÆqÀ §ºÀ¼À PÉÆÃmï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. “£ÁªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀ£Éßà ¤ÃªÀÅ PÀÆqÀ ºÉý¢ÝÃj; DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ ªÀÄÆwð ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄĹèA «zÁéA¸ÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. zÉêÁ®AiÀÄ zsÀéA¸À, ¨ËzÀÞPÉëÃvÀæUÀ¼À zsÀéA¸ÀªÀ£ÀÄß L±ÀéAiÀÄðPÁÌV, DyðPÀ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ PÁgÀtPÁÌV ªÀiÁqÀ ¯ÁVzÉ, zsÁ«ÄðPÀ PÁgÀtPÁÌV C®è JAzÀÄ F ªÀĺÁ£ï EwºÁ¸ÀdÕgÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß ±Ëj §ºÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÀAvÀ ºÉý n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï ±ÀÈAUÉÃjUÉ zÁ£À ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ PÁgÀtPÉÌ; gÁdQÃAiÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ DyðPÀ PÁgÀtPÀÌ®è; ¸ËºÁzÀðzÀ PÁgÀtPÉÌ. DzÀgÉ »AzÀÆ gÁdgÀÄ ¨ËzÀÞjUÉ »A¸É PÉÆlÖgÉ CzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ PÁgÀtPÉÌ; EzÀ£ÀÄß ±Ëj C®èUÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
±Ëj CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå CA±ÀªÉAzÀgÉ, PÁæ¸ï gÉ¥sÀgÉ£ïìUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAxÀzÀÄ. ªÀÄĹèA ¯ÉÃRPÀgÀÄ, ªÀÄÄRåªÁV fAiÀiÁªÀÅ¢ÝÃ£ï §gÀ¤AiÀÄAvÀºÀ ¸ÀįÁÛ£ÀgÀ PÁ®zÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß, CA¨ÉÃqÀÌgï §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÁgÀªÁV ±Ëj vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV F ªÀĺÁ£ï EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀÄ AiÀiÁjAzÀ ¥ÁoÀ PÀ°vÀgÉÆà D ¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁåzÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ºÉÃUÉ EªÀj VAvÀ ZÉ£ÁßV ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ; D ªÀÄÆ®PÀ F ªÀĺÁ£ï EwºÁ¸ÀPÁgÀgÀ ªÀĺÁ£ï GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß §AiÀÄ®Ä ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ CA±À– CªÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ MAzÀÄ CzsÁåAiÀÄ(ZÁ¥ÀÖgï)zÀ ºÉrØAUï »ÃVzÉ: ‘¸ÁzÀȱÀå, ¸ÁªÀÄåUÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉƽ¹ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß C½¹ºÁQ©r’ – CAzÀgÉ, £Á£ÀÄ DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà ºÉýzÉ; »AzÀÆ PÉÆêÀÄĪÁzÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄĹèA PÉÆêÀÄĪÁzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÉlÖzÀÄÝ JA§ÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀ-¥ÁQ¸ÁÜ£À «¨sÀd£É DUÀ®Ä »AzÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁzÀªÉà PÁgÀt; CxÀªÁ »AzÀÆ PÉÆêÀÄĪÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA PÉÆêÀÄĪÁzÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ «¨sÀd£É D¬ÄvÀÄ – F jÃw ¸ÀªÀiÁ£À ªÁV ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ£ÀÄß CQémï (zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛ) ªÀiÁr©qÀ§ºÀÄzÀÄ.
F ¥ÀævÉåÃPÀvÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ J°èAzÀ §A¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß DzsÁgÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV ±Ëj vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. E¸ÁèA£À zÀȶ֬ÄAzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ ®PÀëtªÉAzÀgÉ, OgÀAUÀeÉç£À£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ, ¸À¯Áä£ïgÀ²ÝAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ (ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ) vÀªÀÄä zsÀªÀÄðzÀ PÁgÀt¢AzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ; DzÀÝjAzÀ CªÀgÀzÀÄÝ K£ÀÆ vÀ¦à®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. DªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉÆà PÉ®ªÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀÄ E¸ÁèªÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¥Á°¸ÀÄvÁÛ E®è; DzÀÝjAzÀ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÁÝgÉ; ºÁUÁV zsÀªÀÄðzÀ vÀ¦à®è; ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛUÀ¼ÀzÀÆÝ vÀ¦à®è. DzÀÝjAzÀ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀÄ E§âgÀÆ zÉÆõÀªÀÄÄPÀÛgÁUÀÄvÁÛgÉ.
EzÀÄ »AzÀÄUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁªÀ jÃw §gÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É jªÀ¸ïðC£ÀÄß £ÉÆÃr. ªÀtð, eÁw, C¸Ààø±ÀåvÉUÀ¼À «µÀAiÀÄ §AzÀgÉ CzÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ¯Éèà EzÉ; ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è ªÀtðªÀåªÀ¸ÉÜ J®è EzÉ; DzÀÝjAzÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ©r–EvÁå¢. E°èUÉ §gÀĪÁUÀ UÀæAxÀ UÀ¼ÀzÀÆÝ vÀ¥ÀÄà; CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹zÀgÉ ¥Á°¹zÀªÀgÀzÀÆ vÀ¥ÀÄà. UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ »AzÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ®PÀëtªÉãÀÆ C®è. UÀæAxÀzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ vÀ¦àzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß w¢ÝPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉ AiÀÄĪÀAxÀzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀArzÉÝêÉ. EzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV ‘DªÀgÀt’ PÁzÀA§jAiÀÄ°è qÁ|| ¨sÉÊgÀ¥Àà vÀA¢zÁÝgÉ. ¸ÀÄzsÁgÀuÁªÁzÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ jÃw EgÀ§ºÀÄzÀÄ - »ÃUÉ w¢ÝPÉƼÀÄîªÀ UÀÄt E°èzÉ.
E£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß, GzÁºÀgÀuÉUÉ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß, ºÉÃUÉ C°ègÀĪÀ ±À§ÝUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ. vÀÄA§ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀëöä ªÁzÀ NzÀÄ EzÀÄ; C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ PÀµÀÖ. AiÀiÁªÀ jÃw ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §zÀ°¹zÀgÀÄ JAzÀgÉ MAzÀÄ ªÁPÀåªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹. ‘ffAiÀiÁ vÉjUÉ ¥ÁªÀw¹zÀgÉ ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀÄ JA¢£ÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ’ JA§ÄzÀÄ. E£ÀÄß ±À§ÝUÀ¼À eÁuÉäAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà EwºÁ¸À ªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ PÀæªÀÄ. ±Ëj MAzÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ ºÉrØAUï »ÃUÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ: ‘EgÀ§ºÀÄzÀÄ, §ºÀÄ ¥Á®Ä, ¥ÁæAiÀıÀB, DzÀÝjAzÀ’. ºÉÃUÉAzÀgÉ »ÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ, §ºÀıÀB »ÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ, »ÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ; PÉÆ£ÉUÉ DzÀÝjAzÀ EzÀÄ »ÃUÉ JAzÀÄ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ. E¥sÁð£ï ºÀ©Ã¨ï »ÃUÉ §gÉzÀgÉ gÉƫįÁ xÁ¥Àgï CªÀjUÉ EzÉà DzsÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÀtzÀ°è LwºÁ¹PÀ DzsÁgÀ«®èzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀ¯Áè; DUÀ EzÀĪÉà DzsÁgÀ DUÀÄvÀÛzÉ.
EªÀÅ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÅ DzsÁgÀ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ DzsÁgÀ E®è J£ÀÄßvÁÛgÉ. E¥ÀàvÀÄÛ DzsÁgÀ ¤ÃrzÀgÉ 21£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛgÉ. 30 DzsÁgÀ ¤ÃrzÀgÉ PÉÆ£ÉUÉ “¨ÉlÖ CUÉzÀÄ ¤ÃªÀÅ E°AiÀÄ£ÀÄß »r¢¢ÝÃj” J£ÀÄßvÁÛgÉAzÀÄ ±Ëj «ªÀj¹zÁÝgÉ. E° EzÀÝgÉ E°AiÀÄ£Éßà »rAiÀĨÉÃPÀµÉÖ! ºÀÄ° EzÀÝgÉ ºÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß »rAiÀħºÀÄzÀÄ. EµÉÖ®è DzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÁÛgÉ; FUÀ AiÀiÁPÉ JAzÀÄ mÉÊ«ÄAUïì §UÉÎ ¥Àæ±Éß. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÆà DnðPÀ¯ï(«¢ü) 370gÀ §UÉÎ ¥Àæ²ß¹zÀ PÀÆqÀ¯É ‘FUÀ EzÀÄ AiÀiÁPÉ’-JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. ‘FUÀ £Á±ÀzÀ PÀvÉ J®è AiÀiÁPÉ? FUÀ AiÀiÁPÉ CzÀ£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ’–JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ ¨ÉÃvÁ¼À ¸ÀºÁ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÜ£À £ÉÆÃr, Ff¥ïÖ £ÉÆÃr, EgÁPï, D¥sÀWÁ¤¸ÁÛ£À £ÉÆÃr; PÁ²äÃgÀ £ÉÆÃr. AiÀiÁPÉ CµÀÄÖ zÀÆgÀ? £ÀªÀÄä UÀr¨sÁUÀzÀ PÉÃgÀ¼À £ÉÆÃr. £Á£ÀAvÀÆ PÉÃgÀ¼ÀzÀ UÀrUÉ, PÁ¸ÀgÀUÉÆÃrUÉ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀ EgÀĪÀªÀ£ÀÄ. ¥ÁQ¸ÁÜ£ÀzÀ°è EªÀvÀÄÛ ±ÉÃ. 60gÀµÀÄÖ PÉæöʸÀÛgÀÄ ªÀÄĹèA ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÁÝgÀAvÉ; E®è¢zÀÝgÉ vÀªÀÄUÉ G½UÁ® E®è C£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÁÌV. CµÉÖà C®è, ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ºÉÃUÉ CwPÀµÀÖzÀ°è EzÁÝgÉAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÁÛ EzÉ JAzÀÄ PÀÆqÀ ±Ëj «ªÀj¹zÁÝgÉ.
DzÀgÉ E°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ JAzÀgÉ, EAvÀºÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ¤UÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ; “£ÁªÀÅ D¥ÀzÁâAzsÀªÀgÁVzÉÝêÉ. DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉzÀgÀÄvÁÛ Ej; £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄvÁÛ EgÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄUÉãÁzÀgÀÆ PÉ®¸À ¨ÉÃPÉAzÁzÀgÉ C®à¸ÀASÁåvÀgÁzÀ ¤ÃªÀÅ PÀµÀÖzÀ¯Éè EgÀ¨ÉÃPÀÄ” JA§AvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. £ÁªÀÅ ¥ÁæeÉPïÖ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢gÀ°, ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÀÅ¢gÀ° £ÀªÀÄUÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄRåªÁV EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ. ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ªÀÄĹèªÀÄjUÉ zÉÆæúÀ §UÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉà E°è PÁtÄ ªÀAxÀzÀÄÝ. »ÃUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ±Ëj «ªÀj¹zÁÝgÉ.
±ËjAiÀĪÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁZÁgï ¸À«Äw ºÉÃUÉ MAzÀÄ ¥Ánð¸Á£ï(¥ÀPÀë¥Áw) ¸À«Äw JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ CxÀðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. C®à¸ÀASÁåvÀjUÉ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀPÁ±À(JPÉì¸ï) ¤ÃqÀÄ wÛ®èªÉAzÀÄ ¸ÁZÁgï ¸À«Äw DPÉëæ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀgÀ¢AiÀÄ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ ¥Á¬ÄAmï CzÀÄ. AiÀiÁªÀ ¸À«ÄwAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; CzÀPÁÌV ¨ÉÃgɨÉÃgÉ HgÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃV Hj£À ªÀÄÄRAqÀgÀ£ÀÄß PÁtÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ¨ÁæºÀätgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä MAzÀÄ ¸À«Äw gÀa¹zÀgÉ, ¨ÉÃgɨÉÃgÉ HgÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃV CªÀgÀ CºÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸À«Äw £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è CvÀåAvÀ PÀµÀÖzÀ°èzÀÄÝ »AzÀĽ¢gÀĪÀªÀgÉAzÀgÉ ¨ÁæºÀätgÉAzÀÄ RArvÁ ¥ÀÆæªï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ J®ègÀÆ §AzÀÄ CzÉà xÀgÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ; “£ÀªÀÄUÉ §ºÀ¼À PÀµÀÖ EzÉ; CªÀPÁ±À E®è, C£ÀÄPÀÆ® E®è, ªÀÄvÉÆÛA¢®è” JAzÀÄ. ¸ÁZÁgï ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀðªÀgÀ¢ DzsÀj¹zÀÄÝ EAvÀºÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß. DzÀÝjAzÀ C°èAiÉÄà CzÀÄ ¥Àæ±ÁߺÀð.
E£ÉÆßAzÀÄ JPÉì¸ï PÉÆqÀ°®è JAzÀgÉ K£ÀxÀð? (F §UÉÎ £Á£ÀÄ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ PÀÆqÀ §gÉ¢zÉÝãÉ.) §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV E¸ÁèA£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¹ÜwUÀw K£ÁVzÉ? ªÀÄÄRªÀÄÄaÑ ªÀÄÆUÀĪÀÄÄaÑ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ WÀ£ÀvÉ DUÀÄvÀÛzÉÆà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ CzÀÄ ªÀiËqsÀå «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀÅ¢®è. ºÉÆgÀUÀqÉ GzÉÆåÃUÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÉÆqÀ£É, CAzÀgÉ CzsÀðzÀµÀÄÖ d£À GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÁUÀ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ §qÀªÀgÁVgÀzÉ ²æêÀÄAvÀ gÁUÀ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? CzÀPÉÌ PÁgÀt AiÀiÁgÀÄ? JPÉì¸ï PÉÆqÀzÀªÀgÉÆÃ, ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¢zÀݪÀgÉÆÃ? F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁZÁgï ¸À«Äw PÉý®è. EA¢UÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄĹèA ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ zÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃd£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw £ÀªÀÄä°èzÉ. EzÀ£Éß®è «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV ¥Àj ²Ã®£É ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ £ÀªÀÄUÉ ±ËjAiÀĪÀgÀ F ¥ÀĸÀÛPÀ¢AzÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. F ««UÀ¼ÀÄ, L¹JZïDgïUÀ¼ÀÄ – EªÀÅUÀ½AzÀ ºÉÆgÀUÉ £ÁªÀÅ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ±Ëj ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ. CªÀgÁzÀgÀÆ CµÉÖ; ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CAPÀtPÁgÀ, ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ ¥ÀÆtð ¸ÀévÀAvÀæªÁV §gÉAiÀÄ®Ä DUÀ°®è; CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
‘ºÀĹ eÁvÀåwÃvÀªÁzÀ’zÀ PÀvÀÈð ¹ÃvÁgÁA UÉÆÃAiÀįï CªÀgÀÄ, DAiÀÄð¸ÀªÀiÁd, UÁA¢üà ªÁzÀ, PÀªÀÄÆ夸ÀA »ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ vÀvÀÛ÷é¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß N¢PÉÆAqÀªÀgÀÄ. ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ F ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ°èzÁÝgÉ. PÁgÀAvÀ, PÀĪÉA¥ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ §gÉAiÀÄĪÁUÀ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀƪÀðzÀ°è ªÀÄvÁAvÀgÀªÀÅ ¸ÁªÀiÁædå±Á»AiÀÄ MAzÀÄ ¦ÃqÉAiÀiÁVvÀÄÛ; PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¯ÉÃRPÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV awæ¹zÁÝgÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ PÀÆqÀ¯É CzÀÄ (ªÀÄvÁAvÀgÀ) zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåªÁV ºÉÃUÉ ¥ÀjªÀwðvÀ D¬ÄvÉA§ÄzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ «ZÁgÀ; EzÀÄ £ÉºÀgÀÆ AiÀÄÄUÀzÀ°è DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ. §¯ÁvÁÌgÀzÀ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀħAiÀĹzÀ JgÀqÀÄ SÁ¸ÀV ªÀĸÀÆzÉUÀ¼ÀÄ (PÉÃAzÀæzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è) ºÉÃUÉ «¥sÀ®ªÁzÀªÀÅ? J®è gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÀĹ eÁvÀåwÃvÀªÁ¢UÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ CªÀÅ ºÉÃUÉ eÁjUÉ §gÀ°®è JAzÀÄ UÉÆÃAiÀÄ¯ï «ªÀj¹zÁÝgÉ.
»AzÀÆ ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉÃPÉ QüÀjªÉÄ vÀgÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ‘DvÀägÀPÀëuÉAiÉÄqÉUÉ »AzÀƸÀªÀiÁd....!’zÀ°è UÉÆÃAiÀÄ¯ï «ªÀgÀªÁV §gÉ¢zÁÝgÉ. KPÀzÉêÀvÀéªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ §ºÀÄzÉêÀvÁgÁzsÀ£É £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ PÀ¼ÀAPÀ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JµÉÆÖÃd£À »AzÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¨É¼É¹ PÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðzÀ J®è ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀPÉÃA¢ævÀªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ vÉÆÃj¹ zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä°è JµÉÆÖà «ZÁgÀªÁ¢UÀ¼ÀÄ, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ, J.J£ï.ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀAxÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ ¨sÀAiÀĪÀÄÆ®ªÁV £ÁªÀÅ zÉêÀgÀ£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁrzÉÝAzÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ zÉêÀjUÉ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ®è. ªÀÄ£ÀĵÀå£À «PÁ¸ÀzÀ ºÀA§® CxÀªÁ «PÀ¸À£À²Ã® ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉà zÉêÀgÀ ¸ÀȶÖUÉ PÁgÀtªÉAzÀÄ UÉÆÃAiÀįï vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðzÀ MAzÀÄ ®PÀëtªÉAzÀgÉ, ªÀÄ£ÀĵÀå zÉêÀgÁUÀ§®è ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀ§®è JA§ÄzÀÄ. ¨ÉÃgÉ zsÀªÀÄðUÀ¼À°è EzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è – J£ÀÄߪÀ ¥ÀĸÀÛPÀ, £ÀªÀÄä ªÀÄvÀzÀ ZËPÀnÖ£À°è EvÀgÀ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß PÁtĪÀ z˧ð®å ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛzÉ.
EAvÀºÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄVAzÀÄ KPÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÁªÀÅ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. »AzÀÄUÀ½UÉ eÁvÀåwÃvÀ(¸ÉPÀÄå®gï)ªÁ¢UÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà C®è; E¸ÁèAªÁ¢AiÀiÁUÀ®Ä PÀÆqÀ ¸ÀÄ®¨sÀ. CzÀjAzÀ¯Éà £ÀªÀÄä J®è ¸ÉPÀÄå®gïªÁ¢UÀ¼ÀÄ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ E¸ÁèA£ÀªÀjUÉ ¸ÉPÀÄå®gïªÁ¢AiÀiÁUÀ®Ä PÀµÀÖ. C°è DAvÀjPÀ «ªÀıÉð (EAl£Àð¯ï QænPïì) E®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ gÀºÀªÀÄvï vÀjÃPÉgÉAiÀÄAvÀºÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÀÄ vÁªÀÅ E¸ÁèA zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß, CzÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀªÁzÀªÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¸ÀzÁÝA ºÀĸÉãï PÁ®zÀ°è MªÉÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸ÀzÁÝA ¸ÀA§AzsÀ ¥Àæw¨sÀl£É £ÀqÉzÁUÀ CªÀgÀÄ D §UÉÎ MAzÀÄ ¯ÉÃR£À §gÉzÀgÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄÆgÀƪÀgÉ ¥ÀÄl UÀÄdgÁw£À UÉÆÃzsÁæ UÀ®¨sÉAiÀÄ §UÉÎAiÉÄà §gÉzÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸ÀzÁÝA ¸ÀA§AzsÀ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ JAzÀÄ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ E¸ÁèA£À EAl£Àð¯ï QænPïì EAxÀªÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ªÀÄĹèA ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀÆqÀ M¦àPÉÆArzÁÝgÉ.
fAiÀiÁªÀÅ¢ÝÃ£ï ¸ÀzÁðgï JA§ªÀgÀÄ §ºÀÄvÀéªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀ ªÀÄĹèAzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ dUÀwÛ£À¯Éè®è ¸ÀÄwÛzÀgÀÄ; DzÀgÀÆ vÀ£ÀUÉ MAzÀÄ zÉñÀªÀÇ ¹UÀ°®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ ªÀåxɬÄAzÀ §gÉzÀÄ PÉÆArzÁÝgÉ. ªÀÄĹèA §Ä¢ÞfëAiÀiÁzÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB ¥ÁQ¸ÁÜ£ÀzÀªÀgÀÄ. C°è EgÀ®Ä CªÀjUÉ CªÀPÁ±À«®è. EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ.
±Ëj ºÉüÀÄvÁÛgÉ- £ÁªÉ®è C¥ÁAiÀÄzÀ UÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀÄä£É ¨Áj¸ÀÄwÛzÉÝêÉ; C¥ÁAiÀĪÉãÀÆ E®è JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ DgÉÆæ¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ; C¥ÁAiÀÄ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CzÀÄ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ zÀÆgÀzÀ馅 EgÀĪÀªÀjUÉ, zÀæµÁÖgÀjUÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, C¥sÀWÁ¤¸ÁÜ£ÀzÀ C¥ÁAiÀÄzÀ §UÉÎ £ÀÆgÀĪÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ; CªÀgÀ ¨sÀAiÀÄzÀAvÉAiÉÄà vÁ°¨Á¤UÀ¼ÀÄ FZÉUÉ C°è£À §ÄzÀÞ£À «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÀgÀÄ. C¥ÁAiÀÄzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ CAzÉà PÉÆnÖzÀÝgÉAzÀÄ ±Ëj G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ EAzÀÄ ¥ÀÆwð C¥ÁAiÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÀÆ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀjÃwAiÀiÁV §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CxÀðªÀiÁr PÉƼÀî°PÁÌzÀgÀÆ F ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ; DzsÁgÀ¸À»vÀªÁV §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.
£ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹. JµÉÆÖà ¸À® ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉAzÀgÉ, E§âjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±À PÉÆlÖAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ (ªÀÇå ¥Á¬ÄAmï)ªÀ£ÀÄß zÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ°è CªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è AiÀıÀ¹é DUÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁ¢vÀ «ZÁgÀ EgÀ°, CzÀÄ PÉÆêÀÄÄ»A¸É vÀqÉ ªÀĸÀÆzÉAiÉÄà EgÀ°, CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä M§â ¸ÀªÀÄxÀð£À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ; «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¨Á°±ÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ M§â£À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CxÀªÁ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀZÉðAiÀÄÆ CµÉÖ; «gÉÆâü¸À®Ä ¨Á°±À §gÀºÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀÄ. PÉÆêÀÄÄ»A¸É vÀqÉ ªÀĸÀÆzÉ «gÉÆâü¸À®Ä §AzÀ M¨ÁâvÀ “ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ PÀqÀªÉÄ EgÀĪÀÅzÀÄ; CªÀgÀÄ £ÁªÀÅ ºÉüÀĪÀAvÉ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀgÉ, £ÉÆÃrzÀ £ÀªÀÄUÉ ‘EzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄÆRðgÀÄ. ¥ÀgÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÉà ¸Àj’ J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. F jÃw MAzÀÄ §UÉAiÀÄ LrAiÀiÁ®f (¹zÁÞAvÀ) AiÀÄ£ÀÄß EAf¤AiÀÄjAUï ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÀªÀÄä°èzÉ. CzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä DzsÁgÀ¸À»vÀ ºÉüÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀwæPÉUÀ¼À°è, ¥sÉøï§ÄPï£À°è EAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ CvÀåAvÀ PÉlÖzÁV QgÀÄZÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ°è »AzÀÄvÀé ªÁ¢UÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EzÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è EµÀÖgÀªÀgÉUÉ CªÀjUÉ CªÀPÁ±ÀªÉà EgÀ°®è. FUÀ ¸Àé®à ¹UÀÄvÁÛ EzÉ. D MAzÀÄ ªÉAmï(QAr) PÀÆqÀ ¹UÀÄwÛzÉ. ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä EzÀÄ CUÀvÀå. ¸ÉPÀÄå®gï JAzÀgÉ J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÉAzÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä AiÀiÁgÀ£ÉÆßà vÀ¥ÁàV vÀĶÖÃPÀj¸ÀzÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÁt®Ä EzÀÄ CUÀvÀå J£ÀÄßvÁÛgÉ ±Ëj. L¹JZïDgï, L¹J¸ï J¸ïDgïUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ zÀ馅 £ÀªÀÄä°è ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV »AzÀÄUÀ¼ÀÄ E¸Áè«ÄÃPÀgÀt DUÀzÉ G½AiÀĨÉÃPÀÄ. E¸Áè«ÄÃPÀgÀt JAzÀgÉ E¸Áè«ÄUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ JAzÀ®è. E¸ÁèA zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀ ºÁUÉ ªÀÄvÁAzsÀgÁUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ°PÁÌzÀgÀÆ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CAwªÀĪÁV ¸ÀvÀåªÀiÁvÀæ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ, PÉæöʸÀÛjUÉ, »AzÀÄUÀ½UÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¤dªÁzÀ eÁvÀåwÃvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß G½¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä EAvÀºÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ; ¥ÀævÉåÃPÀvÁªÁzÀ vÉÆ®UÀ¨ÉÃPÀÄ.